LAS TRADUCCIÓNES




                                            
                                       
                                             TRADUCCIÓN EN INGLES 
Rodolfo, El Reno 

it was roll a reindeer that had the nose red like the money with a singular brilliance. all his classmates they laugh non-stop, and our good friend sad and only stayed but christmas arrived santa claus low and Rodolfo chose him for his unique nose pulling the sled it was rodolfo feeling and from that moment All mockery is over

                                            TRADUCCIÓN EN FRANCES 




était de rouler un renne qui avait le nez rouge comme de l'argent avec un éclat unique. tous ses camarades de classe Ils rient sans arrêt, et notre bon ami triste et je suis juste mais Noël arriva Père Noël sous et Rodolfo l'a choisi pour son nez unique tirant le traîneau il se sentait comme Rodolfo et à partir de ce moment Toute la moquerie est terminée


TRADUCCIÓN EN CATALAN


era rodar un ren que tenia el nas vermell com els diners amb una lluentor únic. tots els seus companys riuen sense parar, i el nostre bon amic trist i sol estic però el Nadal va arribar Santa Claus sota i Rodolfo ho va triar pel seu nas única tirant del trineu se sentia com rodolfo i des d'aquest moment Tota la burla ha acabat

                                 

                                                           CABALLO 

                           
                              

                                         TRADUCCIÓNES 
     
                        Ruso:кавалло
                        Turco:AT
               Coreano:  말
                                                 Italiano : CAVALLO                 
                                                
                                                                   




                                                         PESCADO   



 
                                                       TRADUCCIONES  
   
                                                 Ruso:рыба
                                 Turco: balık
                                 Coreano: 물고기
                                 Italiano: pesce
                                                   

                                                   
                                                          VACA 

                          
                                                  TRADUCCIÓNES
                                       
                                                          Ruso:корова
                                       Turco: inek
                                      Coreano:암소
                                       Italiano: mucca  

                                   MURCIELAGO                                      

                                     
                                      TRADUCCIÓN

                                       RUSO: МУРСИЕЛАГО 
                                                    TURCO: yaras
                                                     COREANO:박쥐
                                                      ITALIANO: pipistrello

                                             CEBRA                                           
              
 

                                 
                                   TRADUCCIÓN

                                          RUSO:зебра
                                                        TURCO: zebra
                                                        COREANO:얼룩말
                                                        ITALIANO: zebra

                                                                  ARAÑA
                                                     

                                                         TRADUCCIÓN
                                                                                                 
                                                           RUSO: паук
                                                           TURCO: örümcek
                                                            COREANO:거미
                                                             ITALIANO: ragno

                                                         

                                                                 ELEFANTE 

                                           

                                                            TRADUCCIÓN 
                 
                                                                RUSO:слон
                                                                TURCO:fil
                                                               COREANO:코끼리
                                                                ITALIANO:elefante

                                                                SERPIENTE 





                                                      TRADUCCIÓN

                                                        RUSO:змея
                                                        TURCO: yılan
                                                       COREANO:
                                                        ITALIANO:serpente

                                                             PERRO



                                                         TRADUCCIÓN
                                                               RUSO:собака
                                                               TURCO:köpek
                                                               COREANO:
                                                               ITALIANO:cane


Comentarios